Job Shadowing Universidad de Constanza

Gema Sánchez – Profesora de Alemán

Hola, a todos!

En agosto he estado una semana en la Universidad de Constanza haciendo un Job Shadowing en los cursos de alemán de verano. Estos cursos están dirigidos a estudiantes de alguna de las universidades asociadas a la Universidad de Constanza.

Ha sido un verdadero privilegio que el programa Erasmus + haya hecho posible poder observar las clases de estos profesionales de la enseñanza.

Cada día he podido estar con un profesor distinto y así también observar clases de los niveles desde A1 a B2, aunque en este último nivel había también alumnos de C1 e incluso una hablante nativa.

He disfrutado cada una de las clases y espero que esta experiencia repercuta positivamente en mi práctica docente.

Esta experiencia de Job Shadowing se une a la que realicé el pasado verano en el Goethe Institut de Freiburg en la que pude constatar la calidad de la enseñanza de esta institución. En este caso pude observar además un grupo de C1, aunque también había alumnos de C2 que habían decidido estar en este nivel porque no se ofertaba el C2.

En los cursos del Goethe Institut hay un alumnado más heterogéneo en el que se pueden ver también alumnos que aún no van a la Universidad y otros que ya tienen una gran experiencia laboral a sus espaldas.

Tanto en una institución como en otra, había una gran cantidad de alumnado altamente motivado en el aprendizaje, debido a que todos ellos, en el caso de la Universidad de Constanza, van a estudiar al menos este curso en una universidad de un país germanohablante y, en el caso del Goethe Institut, también había bastantes alumnos que necesitaban saber alemán porque vivían allí.

Además de la  observación de la práctica docente, de la disposición y gestión del aula, etc., estas actividades de movilidad me han permitido un intercambio de buenas prácticas con los docentes de las instituciones visitadas que ha resultado muy enriquecedor para todas las partes y constatar, por otra parte, que la calidad de las enseñanzas impartidas en las Escuelas Oficiales de Idiomas está al nivel de instituciones que gozan de un gran prestigio a nivel internacional.

Para concluir, quisiera decir que he acometido estas experiencias de Job Shadowing con mucha ilusión y han sido también muy positivas en cuanto al contacto con la lengua, sus hablantes y la propia cultura de la lengua que imparto.